商务英语的文体特征及其翻译研究

摘要

商务英语是一类特殊的英语种类，其专业性较高，是用来进行商务工作的一种特殊用途性英语。其在词汇的使用、句法的特点和整个篇幅当中，语言的含量具有极高的专业性，表现了文体的特殊性质，在原则上维持其专业视角和一体性。本文根据商务英语表达和使用上的特点，对其在翻译过程中的一系列相关问题进行探讨，以期通过更加具有实践性的词汇使用、专业理解，提高翻译的质量。