首页> 中文期刊>电影评介 >对大学英语翻译教学的一点思考——从《功夫熊猫》看影响翻译的诸多因素

对大学英语翻译教学的一点思考——从《功夫熊猫》看影响翻译的诸多因素

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

影片<功夫熊猫>是英语语言、好莱坞表现手法和中国传统武侠文化的结合体.利用其开展大学英语翻译教学有助于学生从文化、情景、交际参与者以及语言等角度理解影响翻译的诸多因素,从而取得较好的教学效果.

著录项

来源
《电影评介》|2010年第7期|64-65|共2页
作者
陶满星;
展开▼
作者单位

贵州师范大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
功夫熊猫; 英语原版电影; 大学英语; 翻译教学;
入库时间 2023-07-24 18:46:10

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从接受美学看《功夫熊猫2》电影翻译中的流行语因素 [J] . 张秀英 . 电影文学 . 2012,第011期
2. 从《功夫熊猫Ⅰ》看字幕翻译的文化翻译观 [J] . 李双娟 . 电影文学 . 2012,第017期
3. 从生态翻译学视阈看《功夫熊猫Ⅱ》字幕翻译的多维转换 [J] . 赵丽杰 . 海外英语(上) . 2011,第012期
4. 从功能翻译理论看《功夫熊猫》的字幕翻译 [J] . 向琼 . 科技信息 . 2011,第16期
5. 影视字幕翻译中的跨文化因素及翻译策研究: 以电影《功夫熊猫》为例 [J] . 杨家香 . 美化生活 . 2022,第1期
6. 从一道翻译试题看大学英语翻译教学 [C] . 郑锐孜 . 第二届中国外语教学法国际研讨会 . 2006
7. 从译者主体性看《功夫熊猫》系列电影字幕翻译 [A] . 高丽媛 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号