从《蝴蝶》到《大地之子》

摘要

电影与小说是不同的艺术形式。因此，把小说改编成电影文学剧本，就不应该、也不可能完全照搬。《大地之子》的改编者，既忠于原著，尽可能地保留原著的思想内容与艺术风格；又不拘泥于原著，而是根据电影艺术的特性，对原作进行了必要的取舍、剪裁、加工和改动。