好莱坞影星的儿女们

摘要

好莱坞涌现出许多闻名遐迩的影星，然而他们的下一代又怎样呢？储嫣雯的译文写道：这些影星在事业上的成功，在社会上的地位和生活的阔绰本应是儿女们奋发进取的有利条件，然而由于父母为驾驭银幕上的各种角色花费了太多的精力，忽略了仔细揣摸自己儿女的心理，忽略了对儿女的关心和教育。加之许多影星婚姻生活多波折，使儿女们生活受到很大的影响，他们尽管物质生活豪华奢侈，精神生活却一贫如洗，父母的自我专注使儿女们感到自己纯属多余，自尊心受到极大伤害。