首页> 中文期刊>电影文学 >论《建国大业》英文译名的可接受性

论《建国大业》英文译名的可接受性

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

电影<建国大业>推出以来受到各界的关注,不仅在制作上称得上是巨制,在片名翻译上也是充满智慧的,尽管其英文译名在互联网上引发了不少争议.本文拟从语言和跨文化交际两方面探讨该片英文译名的可接受性.

著录项

来源
《电影文学》|2010年第8期|147-148|共2页
作者
赵波; 段佳燕;
展开▼
作者单位

北京化工大学北方学院,河北,三河,065201;

北京化工大学北方学院,河北,三河,065201;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
建国大业; 片名; 翻译; 可接受性;
入库时间 2023-07-24 18:10:38

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 关于琉璃英文译名的建议 [J] . 任允鹏 . 山东陶瓷 . 2021,第002期
2. 探究老北京小吃英文译名的不足及重译 [J] . 王馨锐1 . 海外文摘·学术 . 2019,第005期
3. 公共服务领域道路名称英文译名的研究 [J] . 杨硕 ,鲍志坤 . 江苏外语教学研究 . 2019,第004期
4. 水利部办公厅关于印发水利部机关司局规范化英文译名的通知 [J] . 水利部办公厅1 . 中华人民共和国水利部公报 . 2018,第004期
5. 焦作地方产品商标词英文译名研究 [J] . 李佼慧 . 焦作师范高等专科学校学报 . 2016,第001期
6. 美加地区中英文译名中的汉语方言信息 [C] . 丘学强 . 全国汉语方言学会第十七届学术年会暨汉语方言国际学术讨论会 . 2013
7. 接受理论看汉语文化专有项的字幕翻译——以《建国大业》为例 [A] . 陈姣娣 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号