约克郡荒原上的石楠花又开了:《呼啸山庄》别样的电影阐释

摘要

英国女导演安德里亚·阿诺德把《呼啸山庄》放在阴湿的农庄,启用黑人演员扮演希斯克利夫,大胆删节了人物激情的对话和希斯克利夫的报复情节.这样改编看似与原著相去甚远,然而并不影响剧情的设置、人物的塑造和主题的阐释.她更强调的是“神似胜于形似”“氛围重于叙事”“女性化的诠释”“希斯克利夫的视角”,采用“极富寓意的蒙太奇和特写镜头”等手法,展现《呼啸山庄》别样的电影阐释理念,使这棵约克郡荒原上的石楠再次绽放出美丽的奇葩.