读应崇福先生寄丘尔教授一信有感

摘要

在大致了解这封信的背景之后,读信的正文之前,抱着好奇他们在这样一封信上与普通人有何区别的想法,我开始试着想象如果是自己,这封信会写些什么,该怎么写。因此下文便围绕这样一种预期和实际的冲突及其引起的思考展开。读信的第一段时,我误以为应先生在字里行间委婉地表述自己并没有再次去美国探望的打算。初读时不免觉得应先生有些绝情。但考虑到时代背景后,才觉察到第一印象未免太想当然,用如今的眼光看已知的历史颇有局限性,毕竟在1955年的当时,中美关系还十分紧张,将来会如何发展也未可知,更何况国民的出行也是受外交政策影响的(考虑到在后面的书信内容的注释中,应先生表示出自己对中美关系未来发展的消极预期,因而觉得难以再跨洋重渡似乎是合情合理之言。)。