论法律语言的特性

摘要

法律语言是法律权力的载体,在立法和司法活动中扮演着重要的角色。法律语言不同于日常生活用语,也不同于其他专业领域的语言,有着自身独特的功能和特性。从语体上看,法律语言可以分为立法语言和司法语言。立法语言具有规范性、准确性与模糊性并存、庄重朴实性的特点;司法语言则具有确定性、逻辑严密性、格式化的特性。从词法上看,法律语言词汇多是专业术语,也经常使用文言古词。而从句法上看,法律语言多用长句、列举式句式和判断句。