编者语

摘要

炎炎夏日，CIMES 2018火热开幕。自1992年以来，CIMES每逢双年在北京举办，深受海内外制造商、设备用户以及外贸流通企业的欢迎和支持。经过近30年的发展，CIMES国际化程度有了质的飞跃。本届展会以“智能绿色服务”为主题，将为机床行业搭建一个真正的国际机床贸易平台。先进制造技术、世界顶级数控机床、以及自动化、智能化工厂在此云集，在这里可以寻求最新产品、技术和解决方案。我刊对展会进行了全方位的深入报道，具体内容详见下期。