《红字》翻译中的文化因素影响分析

摘要

引言全球政治、经济以及科技的一体化促进了多元文化的形成，各国之间的文化交流也越来越深。文化作为影响文学作品翻译的一个重大因素，在翻译中十分重要。要如何更好地诠释作品的意义，减少翻译作品和原作品间的文化差异，就要把握好其中的文化影响因素。本文基于影响翻译作品中的文化因素对霍桑的作品——《红字》翻译中的文化因素影响加以探讨。