从中外诗歌看跨文化下的语用美学价值

摘要

随着世界的全球化程度越来越高,国与国、地区与地区之间的跨文化交往和交流愈加频繁,本文从中外诗歌的意境美、意象美、伦理美等方面探究跨文化下的语用美学价值。一、语用意境美在跨文化交流中的共性特点（一）体现在语用意境之美上在中国,最有意境的当推＂江南＂了。江南本是地理意义上的概念,但在中国悠久的历史背景下,经过五千年的文明发展历程,特别是在灿烂文化的浸润下,江南更是别具意境。在中国诗人的眼里,江南是一片草长莺飞、烟雨蒙蒙的美丽原野,