文本解读中的效果历史意识

摘要

效果历史意识是哲学解释学的核心概念之一.它是理解和解释得以展开的基础,驱动解释学循环的动力.效果历史意识涵盖文本阅读效果史、生活经验、传统以及读者与文本的对话关系.因此它既是相对固定的整体,又是不断运动、调整、开放的结构,同时蕴含着时解读的历史先在给定性的反思,这是读者必须恪守的"效果历史原则".效果历史意识的本质是对存在时间的经验,只有真正实现了的时间才能被经验到,从而即便过去,也能收藏在效果历史意识中,在文本解读时重返当下与文本对话,参与文本意义建构.读者的效果历史意识通过与文本的平等交流才能得以自我检视,一部经典只有不断地与读者的效果历史意识对话,才能常新长生.