顺应论对中式菜名英译的启示

摘要

本文从顺应论的角度出发,探讨了其对中式菜名英译的一些启示,即,中国菜名的英译需综合考虑所需顺应的不同方面来采取翻译策略.这几个方面表现在文化传播、接受者、交际时间、和交际地点上.