转喻式'购买'义动词的分类描写与词典收词

摘要

转喻式"购买"义动词包括对可分割商品、液体商品、颗粒商品、中草药和幼小家畜等五类商品的购买.可分割商品的购买有"割/扯/撕/剪"等,液体商品的购买有"打/倒/灌"等,颗粒商品的购买有"打/量/称"等,中草药的购买有"抓/打/捡/拣",幼小家畜的购买有"捉/逮/抓"等.该类动词都是用交易过程中卖者分割、称量或抓取商品的动作转喻购买.建议辞书对应用范围广和容易引起歧义的该类动词增设词条或义项.