说文解字话英语

摘要

<正> 三十一以盐代饷英语单词salt(盐)和salary(薪金)的拼写有相同的部分,这两个单词有什么联系吗?联系是有的,其中还有一段漫长的历史呢。原来,罗马帝国时代的士兵得到的供给不是实物,而是以现金开饷。买鞋钱叫作argentum calcearius,买衣服钱叫作argentumvestiarum,买盐钱叫作argentum salarium。salarium中的sal-跟英语单词salt同源,表示“盐”的意思。后来,拉丁词salarium