也谈that的用法

摘要

<正> 拜读贵刊《浅谈 that 的用法))(1997年第7期)一文后,受益匪浅,但 that 的用法还有很多,是英语中最活跃的词之一,语用意义非常丰富,笔者愿不揣冒昧,就 that 的其它用法聊作补充。一、为了加强语气,汉语中习惯用重复来强调,英语亦是如此。如:They fulfilled the task,and that in only a few days.他们完成了任务,而且只是几天就完成了。费致德教授认为 that 是强势代词,代替前面的内容,而且用于加强语气时言简意赅、简洁明了、朗朗上口,具有较好的强调效果。