'都什么时候了,还……'诘醒功能的语用分析

摘要

表达式"都什么时候了,还……"诘醒功能的出现需要满足一定的条件.语用分析显示,诘醒功能出现的条件是说话人认为听话人违反了常规关系:在时间点X应做行动Y.根据入场理论,听话人之所以违反常规关系是因为听话人在所处场境中常规关系并未入场,即常规关系并非听话人注意的焦点.诘醒功能的实质是,由于常规关系不是听话人当前注意的焦点,说话人用"什么时候"对时间点X提问,迫使听话人思考时间,从而激活常规关系,让听话人对未做行为Y作出反应.