政治语言变异管窥:“唯”的逆语法化历程

摘要

在当代政治语言中副词“唯”衍生出了动词的用法,根据其能带宾语但不能加时体标记等语法特征来看,“唯_(动)”应归为状态动词,表达“以N为唯一行事标准”之意。从“唯_(副)”发展到“唯_(动)”是一种逆语法化,它依赖于从“唯N_(C)”到“唯+N_(C)”的去词汇化。它们孕育于“唯”族成语(“唯N_(O)是V”“VN_(O)唯N_(C)”和“唯N_(C)是V”)的“有形断裂”式系列变异,自浅而深的变异阶段是“插词”变异、“易位”变异和“失落”变异。“失落”变异的遗留“唯N_(C)”在频率效应和主观化的影响下,发生“失落转移”和“失落改造”,推动了“唯N_(C)”的形式独立和表意完整。随着N_(C)的自由发展,受韵律作用的促动,“唯+N_(C)”的重新分析得以完成,“唯_(动)”最终定型。