英语颜色词的延伸意义

摘要

颜色词具有浓厚的文化内涵和明显的民族特点,它们的语义根据不同民族的文化内涵而不断延伸。通过对英语中八个常用颜色词在某些搭配中的延伸意义的讨论,可见在一定文化背景下,颜色词不再表达客现物质的颜色,汉泽时也不译为对应的汉语颜色词。