汉语双宾语句语义分析

摘要

双宾结构的分析涉及到句法与语义的接口问题,而题元角色理论无法从根本上解决其从语义到句法之间的映射问题.Larson采用的是派生的方法,但由于他所运用的X'理论存在着明显的缺陷,使其派生论的解释力明显下降.从双宾结构和与格结构的词汇概念结构、谓词论元结构及表层结构来看,与格结构强调的是动作,而双宾结构强调的是动作所产生的结果,二者之间的转换受词汇语义的限制,因为双宾语句中的动词蕴涵与之相对应的与格结构中的动词.因此,二者的语义可以通过词汇语义学的词汇蕴涵来解释.