两岸南音文化传承传播中的“再创造”比较研究

摘要

南音作为活态流变中的非物质文化遗产,在中国大陆、中国台湾乃至东亚各国有着稳定的受众群体和发展基础.文章立足于《保护非物质文化遗产公约》《中华人民共和国非物质文化遗产法》等相关法律法规,结合近年来对其保护实践和理论总结,以台湾汉唐乐府、台湾心心乐坊、厦门南乐团、泉州南音乐团部分代表性创作为案例,比较研究在特定历史时期两岸南音的文化传承、传播中之“再创造”,认为只有从南音文化的“不断被再创造”特性切入,才能为真正实现南音文化的传承和传播找到有效途径.同时,要从南音文化历史传承、未来发展等多维度,重新认知“南音”,还原其本质属性,从而促进南音文化的有效传承和健康发展.