见证时间的噪音

摘要

《见证》和《时间的噪音》都是以前苏联作曲家肖斯塔科维奇为主人公的文学作品,前者是肖斯塔科维奇的口述回忆录,后者是传记小说.小说作者朱利安·巴恩斯亲承其创作、深受前述回忆录的影响,但两者在体裁定位、关注焦点、表达手段等方面的诸多不同蕴含着含义丰富的深刻差异.通过对两书就同一事件、相同人物、相似场景的描写与感悟的对照阅读,可以看到《时间的噪音》中缺少一种作者的生活智慧和写作才能所难以弥补的、对民族苦难和屈辱人生的切身感受和刻骨体验,恰如俄罗斯谚语所言"狼不知道羊的恐惧".