党的十九大文件对外翻译：创新、过程与前瞻

摘要

党代会文件是中央文献的重要类型,具有政治性、安全性、时效性等鲜明特点.简要介绍了党的十九大文件对外多语种翻译过程中的创新做法,分析了这些创新做法采取的原因和取得的效果,并对进一步改进中央文献翻译工作提出了具体的建议.这些创新提高了各语种翻译的质量,并充分体现了中国共产党对于加强与国际社会的交流,提升自身国际影响力的重视.党代会文件的翻译需要处理好七种关系才能实现安全和质量的双重目标.