《入唐求法巡礼行记》中'却'的用法

摘要

《入唐求法巡礼行记》是一部晚唐五代语体文著作,具有重要的语料价值.运用定量与定性的分析方法,考察了书中"却"字的用法,发现该词有动词、助词和副词三种用法,其中助词和副词用法居多."V+却(+O)"和"却+V(+O)"两种格式为"却"的语法化提供了条件,由于受不同句法位置的影响,使"却"分别朝着动态助词和副词两个语法方向虚化.