商务英语语篇的概念语法隐喻特征分析

摘要

以Halliday的语法隐喻理论为基础,以商务英语中最为常见的三种语篇memo, letter, report为研究对象,对其概念语法隐喻特征进行分析,发现商务英语语篇中概念语法隐喻的表现形式主要是:名词化、过程转换、小句降级和逻辑隐喻.其中,名词化是最突出的特征.而名词化本身有四种不同的实现手段.本文丰富了隐喻的研究,并为讨论建立不同体裁的语法隐喻模式提供了基础.