'零信息'答话传达言外之意研究

摘要

在问答式言语交际中,答者有时故意违反合作原则与准则,答以不承载问者所需信息的话语却能传达言外之意,从而巧妙地实现其特定的交际目的.运用"零信息"答话传达言外之意的主要方略有偷换概念、转移话题、界外作答、模糊应对、仿拟奉回、"遁词"闪避等.它能收到尊人自谦、留有余地、轻巧解围等功效.