论利用构式家族对构式语义的探求——以“V+上+XP”构式为例

摘要

构式家族的确立是构式语义探求的一条有效途径。"V+上+XP"构式起源于路径位移构式"位移动词+上+地点名词","上"是趋向动词。在语用类推的作用下,构式从"动作发生达到某一空间目标"之义发展为"动作发生达到某一结果"义,而构式"V+上+数量结构"其实就属于"达到某一结果"中的一种,因此"上"的性质就还处于趋向动词这一范畴内。只有当构式发展到"吃上了饭"/"唱上戏了"以及省略形式"吃上了"/"唱上了"的时候,趋向动词"上"才开始从"达成"义向"体貌"用法演变,最后形成"可持续不及物动词/形容词+上了"构式,"上了"结合紧密,共同作用,成为一个起始体的标记。这才脱离了"V+上+XP"这一构式的语义范畴,"上"也就不再是趋向动词,而是助词。