宫崎骏动画的跨文化特色研究--以动画电影《千与千寻》为例

摘要

This study focuses on the intercultural features of Hayao Miyazaki's animation Spirited Away from perspectives of the cultural elements ,the colors ,the characters and the subjects of this animation .It also analyzes how Hayao Miyazaki creates his world -renowned animations with Hayao Miyazaki distinc‐tive characteristics by associating the traditional Japanese cultures with various cultures all over the world . This paper makes a comparative study between the Chinese animation and the Japanese animation as well , w hich may provide some examples and reference for Chinese animation .%本文以宫崎骏代表作《千与千寻》为例，从动画的文化元素、色彩运用、人物和主题刻画的角度，分析和探讨该动画电影的跨文化特色，以及宫崎骏如何将日本传统文化与世界多种文化元素有机结合，打造具有宫崎骏鲜明特色的，享誉全球的动画。并通过与中国动画的对比，分析中国动画现存的问题，希望对中国动画的制作和发展，提供一些借鉴。