维、哈族学生使用汉语'一点儿'和'有点儿'出现的偏误分析

摘要

维吾尔族、哈萨克族学生在使用汉语"一点儿"和"有点儿"时,常常把维吾尔语、哈萨克语中的用法套用在汉语中而使汉语语意出现偏误.为了避免这种偏误现象的发生,笔者在教学过程中常常从汉语词义、词性、语法功能等角度入手, 为学生讲清楚"一点儿"和"有点儿"在维吾尔语、哈萨克语及汉语中各自不同的语法特点, 以此来排除学生的母语干扰,使他们能够准确地掌握这两个词在汉语中的正确使用方法.