“域外”视镜下15版《平凡的世界》电视剧改编

摘要

15版电视剧《平凡的世界》的主创团队能够准确把握并阐释原著的主题,其开阔的眼界及对当下文化审美的敏锐捕捉远远超出了地方剧的创作水准.但以“域外”视角的介入所面对的是本土地域文化经验的考验,单纯以想象来补充必将会呈现出错位的表达.电视剧《平凡的世界》的改编所面临的阻碍是双重的,其改编经验也可以看出当下电视剧改编的一些不足.