对所谓“将来时”的探讨——从Shall和Will谈起

摘要

正“英语是否有象拉丁语或法语那样的将来时?”(Otto Jespersen:A Modern EnglishGrammar Syntax,Part IV,p.291)自从 Jespersen提出这个质疑,半个多世纪以来,各语法家有着不同的看法.目前,国外出版的一些语法书,提法亦不尽相同,但关键都在于对shall和will这两个词的词性划分上.在我国目前出版的一些语法书中,大部分仍旧是传统学派的观点,认为shall和will既是情态助动调又是时态助动词,作为时态助动词,