试论语言文化信息单位及其语义结构完形

摘要

语言文化信息单位作为语言与文化研究的中介单位,将人的活动与作为知识系统存在的文化及客观世界通过语言联系在一起.研究语言文化信息单位的语义结构有助于揭示和解释一个民族世界观的总体特征.语言文化信息单位的语义结构是一个格式塔完形,在表层语义结构和深层语义结构两个层面分别呈现出层次系统架构.表层语义结构成分属语言意义范畴,深层语义结构成分分属言语意义、形象意义和知识意义范畴.语言文化信息单位的语义结构在文本、读者与作者的对话中产生,在阐释中获得理解.