论大型汉语辞书中多义词义项的排序思路

摘要

词典作为具有整理、贮存和沟通功能的工具书,在编排多义词义项时不是将义项杂乱堆放或进行简单罗列,而是根据每部词典的编纂目的和功能,按照一定的原则排序.不同的排序方式可以实现不同的编排目的,达到不同的编排效果.在理论上,对义项的排序具有三种思路,即以语义为纲、以语法为纲、以语用为纲.大型词典在编排时却需要考虑多种因素,根据词义的客观实际和编纂的目标要求对三种思路加以综合运用.