构筑的语言世界——评王安忆的小说语言的演变

摘要

王安忆在她的小说创作中，对小说语言作了有益的探索，构成了她的小说语言的十分独特的标识。虽然她一直努力去创造一种没有标识，没有风格的抽象的小说语言，但是，当我们对王安忆前后所发表的作品在语言上做了比较和分析之后，我们的确感到了她的小说语言的独特。她在这方面所做出的努力，让我们比较清楚地感到小说语言的物质部分的存在。%In writing her novels, Wang An-yi made a good use of diction which formed the unique style of her own.Though she tried hard to make her novel diction usual, plain and abstract, the uniqueness of her language style was found after we analyzed all her writings. We felt much aware of the physical existence of her language features.