《译者主体性的社会话语分析》简介

摘要

宁波大学外国语学院贺爱军副教授著，科学出版社2015年10月出版。该著以译者主体与主体性为研究对象，博采中西翻译理论，构建了社会话语分析的理论框架，探究了佛经译者主体和西学译者主体的主观能动性及客观受动性，进而揭示语言背后隐藏的文化意义，以及语言与社会之间的复杂关系。