从英汉对比的角度看汉语中有无接应代词

摘要

自从生成语法理论引入到国内以来,不少学者尝试用该理论来解释汉语句法现象并取得了一定的进展,尤其是对各种特殊句型的研究.80年代至今,对其他语言如英语中接应代词现象的研究有着较为准确的理解.而对汉语中是否存在相似的接应代词的现象好象还没有系统的研究.只是在对其他特殊句式的研究中,偶尔有学者使用了这一术语.但是还没有从生成语法的角度对汉语中到底是否存在所谓的接应代词进行研究,也没有一个令人信服的结论.在这一条件下,主观上认为汉语中也存在着像其他语言中的接应代词现象可能违背了汉语的事实,从而有可能使我们在对某些汉语句法现象的研究中出现偏差.本文认为汉语中并不存在和一般生成语法文献中所论述的接应代词相同的现象,进而帮助我们深入认识汉语的某些句法性质.