“移植”与“嫁接”——海外华文文学滥觞时期的继承关系

摘要

海外华文文学的滥觞时期(20世纪上半叶)，是一个重要而又特殊的文学时期，它既是对中国国内五四新文学运动的呼应与反馈，又是对海外华文新文学的启蒙与滥觞。最早的海外华文文学实体，出现在南洋地区，即以新加坡、马来西亚为主的东南亚地区，它对中国文化文学的“移植”及对西方文化文学、居留地文化文学的“嫁接”典型地反映了海外华文文学在文学继承关系方面的基本特点与发展走向。