科技论文中以逗号代替顿号的用法——英文逗号用法的借鉴

摘要

本文讨论中文科技论文表达中以逗号代替顿号的用法.中文(汉语)顿号(、)的作用是连接并列的词语,而这在英文中则是一律用逗号(,)来实现.由于标点符号用法的国家标准对逗号和顿号用法有明确的规定,所以二者不容易混淆.但是在科技论文表达中特殊情况下,用逗号代替顿号用法更显恰当.本文列举和分析了其用法,并从汉语语言学角度对其用法的合理性进行了讨论.