论日本学者对敦煌古藏文禅宗文献的研究

摘要

日本学者通过对敦煌古藏文禅宗文献的研究，证明某些中原地区的禅宗文化被译成藏文，传到了吐蕃；有些藏文佛教文献直接译自梵文，而非自汉地传入，从而推进了对藏传佛教和汉地佛教禅宗的研究，领先于国际敦煌学界。