首页> 中文期刊> 《辽宁行政学院学报》 >理雅各《诗经》英译本与朱氏《诗集传》的关系初探

理雅各《诗经》英译本与朱氏《诗集传》的关系初探

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

目前对英译本与国学注本在继承与创新过程中的联系问题的探讨,尚是一片有待填补的空白.本文拟以理雅各英译本与我国宋朝理学大师朱熹的的关系为例,对英译本与国学注本的关系作以初步探讨.

著录项

来源
《辽宁行政学院学报》 |2010年第10期|124-126|共3页
作者
佟艳光;
展开▼
作者单位

辽宁大学;

辽宁沈阳110036;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
理雅各; 诗经英译本; 朱熹诗集传;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 深度翻译视域下典籍英译的文化传递——以理雅各《诗经》韵诗体英译本为例 [J] . 李雯璐 . 哈尔滨学院学报 . 2021,第003期
2. 识解理论视角下的《诗经》英译本分析——以汪榕培、理雅各两译本为例 [J] . 杨帆 . 海外英语（下） . 2020,第008期
3. 理雅各《诗经》英译本中的误译现象研究 [J] . 刘丹丹 ,王金安 . 英语教师 . 2019,第020期
4. 理雅各《诗经》英译本中的误译现象研究 [J] . 刘丹丹1 ,王金安1 . 英语教师 . 2019,第020期
5. 识解理论视角下的《诗经》英译本分析——以许渊冲和理雅各译本为例 [J] . 成芳霞 ,蒋咪咪 . 宜春学院学报 . 2018,第007期
6. 理雅各的《中国经典》与儒家注疏——理雅各《中国经典·春秋》的底本及其它 [C] . 罗军凤 . 新世纪中华文学史料学研究的理论与实践学术研讨会暨中华文学史料学会第五届理事会 . 2011
7. 识解理论视角下的《诗经》英译本分析--以许渊冲和理雅各译本为例 [A] . 蒋咪咪 . 2019

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号