词项“心疼”的框架语义比较研究——以普通话和兰州话两个框架为例

摘要

本文主要运用框架语义学理论,采用语料库搜集语料和实地调查记录语料的方法,对"心疼"这一词项的框架语义进行比较分析。本文将词项"心疼"分别回归到兰州话和普通话这两个不同的言语社团,即两个不同的框架中,其意义显现出很大的差别,从而看出语言只有在既定的框架中才具备概念显像,即我们通常所说的"意义",脱离了框架,语言便失去了意义成为无生命的符号系统,也就不能称其为语言。