基于义素分析和语料库的日语近义词研究——以“ひねる”和“ねじる”为例

摘要

日语中存在着大量的近义词。"ひねる"和"ねじる"就是其中一组近义词。它们都可以使物体发生旋转,但是其在旋转的力度、旋转的次数以及旋转的痕迹方面存在着不同点。本文将运用义素分析的方法和语料库中大量的实例来分析和研究这组近义词,以明确其具体意义和用法,并检验义素分析和语料库在近义词研究中的作用。