再谈口译工作的译前准备

摘要

译前准备对于口译任务的圆满完成至关重要，是口译技能训练中重要的一项。译前准备有狭义和广义之分。广义的译前准备从时间上分为长期准备、口译任务的译前准备和现场准备。本文较为全面地分析了这几种准备方式，以期对译员开展译前准备有所启示。