实用文体翻译中的译者主体性

摘要

随着全球化时代的到来,实用文体翻译可以说体现在社会生活的各个领域。已经有越来越的学者开始重视实用文体翻译的理论研究,其中的译者主体性问题也逐渐引起了关注。本文从实用文体翻译的目的、译者的理解和表达、以及实用文体文本的语言特点等三方面来说明实用文体翻译中译者主体性存在的必然性。