“熊娘噶婆”与“狼外婆”的艺术形象比较研究

摘要

本文对湘西沅水流域的民间故事中"熊娘噶婆"的形象,与德国民间故事《小红帽》中的"狼外婆"形象进行了比较。首先,从两个故事的起源开始论述,并罗列了"熊娘噶婆"的独特之处;随后通过具体形象和命名两个方面,详细比较了二者形象的不同;最后,本文就"熊娘噶婆"与"狼外婆"分别代表的文化和内涵展开了重点阐述。通过所扮演的角色及命运、故事中的地位、人与对象力量冲突的结果、人文精神等一系列的比较,得出了二者差异产生的根本原因是其发源国家、地区间的文化体系差异这一结论。