翻译实践教学与外语综合能力培养

摘要

现代中国社会经济的发展对各种层次的翻译人才的需求不断增加,目前由于实践经验的缺乏使得本科层次欲从事翻译工作的毕业生毕业后很难迅速适应翻译工作的要求.而作为培养学生外语综合能力的主要课程的翻译课,应既要注重课堂实践教学,又要坚持课外实践,以实践为教学的主要思路,从而以最大程度加强学生综合运用外语的能力,最终培养出以市场需求为导向的翻译工作人员.