翻译生态环境对译本语言的影响——对比《暮光之城·破晓》大陆译本和台湾译本

摘要

本文从翻译生态学的视角入手,通过对比《暮光之城?破晓》大陆译本和台湾译本的语言差异,分析了影响译本语言的主要翻译生态环境因素,揭示了译文是译者适应翻译生态环境的产物。