论翻译中“意义”传递

摘要

翻译中“意义”的动态传递过程，不仅仅是两种不同语言文字的简单对换，而且是不同文化背景、社会心理等要素之间的语际交流活动。译者通过对文章语境的分析理解，讨论如何运用创造性的解释将文章的语意诠释出来，从而使文章“意义”真实、有效地传达给读者。