'当X时'的构式演变及其相关问题

摘要

时间构式"当X时"从先秦到现代经历了三个阶段的构式演变:第一是构式化前变化阶段,表现为时间构式"当X时"形式的扩展与紧缩;第二是构式化阶段,表现为形义共变导致条件义新构式"当X时"的产生;第三是构式化后变化阶段,表现为条件义"当X时"的构式紧缩.语言经济原则是"当X时"构式演变的动因,隐喻、类比化、新分析机制在其构式化过程中发挥了作用.