生态文明的实质及建设中的几个关系分析

摘要

The ecological civilization in broad and narrow senses is based on different civilization classification standards. The objects and connotations they refer to are different, therefore they cannot be confused. Generally speaking, ecological civilization is a combination of material civilization, spiritual civilization and system civilization. It is the achievments of human being' s conscious and active effort to build and preserve a harmonious relationship with nature. In the construction of ecological civilization, people need to take into account the coordinated development of those four civilizations, to combine the construction of material and ecological civilization, as well as to maintain the moderate force between nature and artificial nature.%广义的生态文明与狭义的生态文明的划分是基于不同的文明分类标准的，它们指称的对象和涵义不同，不能混淆。一般地说，生态文明指与物质文明、精神文明和制度文明并列的文明，是人类有意识地、积极地建立和维护人与自然和谐关系的积极成果的总和。生态文明建设中要注重四个文明建设的协调发展，将物质文明和生态文明建设统一起来，并保持天然自然与人工自然适度的张力。